viernes, 28 de septiembre de 2012

Dia 82 Domingo 01.04.2012 Entrada en Mexico

Dia 1 de Abril (e não é mentira!) partimos da capital do Belize até Santa Elena, na fronteira com o México. A entrada neste pais enorme foi a mais concorrida de toda a viagem. As filas na fronteira eram enormes e os papéis a preencher estavam todos em francês. Aparentemente as versões espanhola e inglesa estavam esgotadas. Demos por nós a ajudar as pessoas da fila com o preenchimento dos documentos ‘nombre’, ‘nationalité’, etc. Como sempre, fazia imenso calor e havia apenas duas pessoas a trabalhar. Também ficámos a saber que muitas pessoas do Belize vão passar o dia ao México para comprarem coisas. Fiquei a pensar ‘duas horas na fila ao calor para passar a fronteira para estar apenas umas duas horas do lado de lá?’ Enfim também eu já passei váris vezes duas horas a tentar sair das praias da Costa da Caparica ao fim de semana em direcção a Lisboa. Imaginem agora os espanhóis duas horas na fronteira à espera a preencher documentos para ir a Vila Real de Santo António comprar toalhas.

Passada a fronteira e um ‘Viva o México’ lá apanhámos um autocarro até Chetumal onde apanhariamos outro para Tulum, a nossa primeira paragem na Riviera Maya. A famosa Riviera Maya com a sua história e as suas praias paradisíacas. Quem nunca ouviu falar de Cancun?

P1050567 P1050568Belize

P1050570 P1050571 Aproximação à fronteira

Em Chetumal procurámos a estação de autocarros e depois de confirmada a hora de partida para Tulum deparámo-nos com um pequeno problema… não tinhamos dinheiro suficiente para comprar os bilhetes de autocarro. Cada vez que mudávamos de país chegávamos ao outro sem dinheiro, para não acumular moeda de que nada nos serviria de aí para a frente, excepto guardar uma moeda ou outra por recordação. Tinhamos meia-hora para achar um banco, eu fui a três e nenhum aceitava os meus cartões! À quarta foi de vez, corri de volta e a Carolina e o motorista (!) já estavam à minha espera para partir. Confesso que antes ainda fui ao supermercado onde escorreguei e, quase, cai de boca, para comprar nachos. Bela entrada no país! A viagem foi longuíssima, mas estes eram provavelmente os primeiros autocarros , exceptuando uma viagem no Panamá, que se assemelhavam aos autocarros que conhecemos. Logo aí deu para perceber a diferença económica entre o México e o resto dos países da América Central. Depois de gelar no autocarro (aconselho sempre a levarem uma camisola porque o ar condicionado é fortíssimo) e de parar a cada cinco minutos lá chegámos a Tulum. O autocarro apesar de ser de longa distância parava para apanhar e deixar pessoas como se fosse um transporte dentro de uma cidade. Simplesmente parava na autoestrada e lá entrava alguém, que saía daí a uns dez minutos.

As viagens entre países, o protocolo nas fronteiras são sempre cansativas, tanto pelas distâncias como pela preocupação de não perder nada, de ter o passaporte à mão, de não saber quanto se vai pagar para deixar e/ou entrar num país, das perguntas que fazem. Mas chegámos, estamos no México!

Não há fotos na fronteira, porque a carga policial era bastante extensa e não nos pareceu boa ideia dar nas vistas naquelas circunstâncias.

A primeira impressão de Tulum foi… não foi, porque era totalmente de noite quando chegámos e obviamente não se via nada. Apenas deu para entender que a cidade se estendia ao longo de uma grande avenida. Procurámos a pousada que tinhamos marcado ‘Casa del Sol’ e amanhã seria o nosso verdadeiro primeiro dia no México.

Dia 83 Segunda-feira 02.04.2012

 

viernes, 20 de julio de 2012

Dia 77 Martes 27.03.2012 Entrada en Belize

 

Finalmente decidimos ir a Belize y retrasar México unos dias más. El trayecto hasta la frontera es fácil: un sólo autobús directo. De allí cogimos otro hasta Belize Ciy. En este país la lengua oficial es el inglés. La idea era quedarnos en la ciudad una noche y el dia siguiente coger una lancha hasta Caye Caulker. Este cayo y San Pedro son los lugares más visitados por los turistas debido a su mar caribeño y tranquilidad. San Pedro es la famosa isla de que habla Madonna en su canción ‘La Isla Bonita’.

En el autobús a la ciudad conocemos dos chicos de Belmopan, la capital de Belize, que nos hablaran de muchas cosas interesantes sobre este país. Lo más sorprendente es que aqui hay una gran comunidad Hamish. Estas son comunidades 100% auto-suficientes que producen todo lo que consumen y venden lo restante en mercados o en la carretera, como calabazas, tomates o helado por ejemplo. Hay comunidades Hamish que viven sin electricidad y otras que ya incorporaran en su cotidiano alguna tecnologia. Miramos por la ventana del autobus y alli estaban con sus… Confieso que no esperaba llegar a Belize y en el mismo autobus encontrar miembros de la comunidad Hamish, hispanos y caribeños. La verdad es que no sabia muy bien lo que esperar en Belize…

La Ciudad de Belize es una ciudad no muy agradable, con mucha confusion y gente que habla inglés con una pronunciación que no entendiamos nada! Depués de tantos años en Londres imaginaba entender inglés, pero esto es algo distinto!

P1050212 La entrada en Belize!

P1050217 El río que separa Guatemala de Belize

P1050230 El menú en la Ciudad

P1050228 A ver se notan algo raro en las reglas del hostal…?

P1050234 P1050237 Belize City

P1050245 P1050246

Run y bananas: dos exportaciones de Belize.

P1050323 P1050521

En Belize no solo hablan inglés con una pronunciación caribeña muy fuerte, tanbién lo escriben como lo pronuncian. Por ejemplo, Hospital is ‘Hazpital’ (escrito en la ventana del autobús).

Dia 78 Miércoles 28.03.2012 Belize City-Caye Caulker

Cuando decidimos ir a Belize, la idea era quedarmonos unos cinco dias en uno de los famosos Cayos antes de ir a México. San Pedro es un poco más grande, por lo que decidimos empezar por el Caye Caulker, más tranquilo, donde los coches incluso los taxis, son carritos de golf y dónde en menos de una hora se camina por toda la isla. Desde Belize City fuimos en lancha, tarda unos 45 min, y el viaje es increible. Rodeadas del mar caribeño transparente es impresionante! La lancha es muy moderna y rápida y todos adentro con sus gafas de sol escuchando música se sinten un poco como celebridades… incluso nosotras claro!

P1050287 P1050291

P1050293 

P1050296 Entrada en Caye Caulker

En Caye Caulker el lema es ‘Go Slow’, no hay prisa para nada y todos caminan como si los dias tuvieran 48 horas. Yo fui a buscar hostal y cuando encontré uno caminé rápido para buscar Carolina que estaba con las maletas esperándome en el puerto. Un chico me mira y me dice ‘tranquiiiila, por qué caminas tan rápido? Go sloooow…’ Esta fué la introdución perfecta al estilo de vida de quién aquí vive.

Es imposible no quedarse con la boca abierta con el mar caribeño! Como el Cayo es tan pequeño cualquier hostal no esta a más de 5 minutos caminando del mar, nuestro hotel estaba a 1 minuto. No hay mucho que hacer por aqui. Es relajamiento total y ese era el objectivo de nuestra visita a Belize.

P1050302 P1050532

P1050337 P1050338 No es una piscina!

P1050342 Carolina y Belikin, la cerveza de Belize

P1050355 P1050351

Dia 79 Jueves 29.03.2012 Caye Caulker

Yo dije que había poco más que hacer en Caye Caulker que estar tirada al sol, pero nosotras buscamos se habian clases de yoga. Todos los dias, a las seis de la mañana o a las cinco de la tarde. Como en los otros países aqui tambien es de noche muy temprano, más o menos a las seis, por lo que la mayoria se despierta a las cinco. Nosotras muy listas despertamos y fuimos a la classe de yoga a las seis de la mañana. Llegámos y… la informacion en la página web estaba incorrecta, la clase en esse dia era a las cinco… de la tarde! Ya que estabamos dispiertas fuimos hasta uno de los embarcaderos para intentar hacer algunos ejercicios, cuando Carolina escucha algo y… jura que era un tiburón! Mirámos otra vez y yo también vi la aleta del tiburón. Era o no era? Bueno, el ejercicio terminó pronto y fuimos de caminata por la isla. Demasiada adrenalina tan temprano!

Hay panaderias muy buenas, cuya especialidad son ‘cinammon rolls’, ‘banana cake’, ‘cinamon bread’ entre otras cosas.

Por la noche cuando salimos para cenar a las nueve, olvidamonos que todo cerra temprano y el unico lugar abierto era un restaurante chino.

Claro que antes fuímos a la clase de yoga, desta vez a la hora cierta.

 P1050435 P1050364

Dia 80 Viernes 30.03.2012 Caye Caulker

Hoy sí yoga a las seis de la mañana. Como se diz en Portugal: ‘deitar cedo e cedo erguer, dá saúde e faz crescer!’. Caye Caulker es tan pequeño que en dos dias ya dicíamos ‘Hola, buenos dias’ a case toda la gente. Aqui solo viven 1300 personas. Todos caminan, o de bicicleta o tienen su coche (de golfe) para se movientaren por la isla. Hay escuelas, un aeropuerto, las calles son de arena, señoras saen a la calle por la tarde vendendo su comida casera (pollo asado con arroz, empanadas, pupusas de El Salvador, arroz de leche de coco) y hay muchas tiends de zumos naturales (naranja, papaya, sandia, melon).

P1050373 P1050424 

P1050410 La calle principal

P1050325 P1050333

P1050392 P1050346

Dia 81 Sábado 31.03.2012 Caye Caulker

Caye Caulker solo tiene una minima playa, por lo tanto para tomar baño o nadar tiene ser desde los embarcaderos. A una punta de la isla hay un lugar llamdo ‘The Split’ donde ‘Hurricane Hattie’ literalmente partiu la isla en dos. El norte del ‘Split’ no esta DEVELOPED y es considerado una reseva natural. Hay muchisimas agencias oferecendo tours de snorkelling y buceo. Es famoso el ‘blue hole’ donde hay tiburones cuando es luna llena. Quizá era realmente un tiburone lo que nosotras vimos la otra mañana…

P1050303 P1050504 Sábado por la tarde

P1050478 P1050510

P1050525 Que camisa mas mona!

P1050401 P1050528 

 

P1050409 P1050530

En Caye Caulker…

P1050541

Dia 82 Domingo 01.04.2012 Entrada en Mexico

y seguimos…

 

jueves, 19 de abril de 2012

Dia 70 Terça-feira 20.03.2012 Antigua-Panajachel, Lago Atitlán

 

Procissão em Santa Ana

Autocarro às sete da manhã até Panajachel, no Lago Atitlán. Este é um daqueles lugares que desde San Blas ouvimos pessoas a falar bem. Muita gente vem para ficar uns dias e acaba por ficar um mês. À volta do Lago Atitlán há doze aldeias, cujos nomes são inspirados nos doze Apóstolos, como San Pedro, San Juan ou Santiago. A viagem foi feita por entre curvas e estradas montanhosas dentro de um autocarro que já viu melhores dias. No dia anterior mudámos de ideia em relação onde ficar, de San Pedro para Panajachel. Ao longo da viagem várias pessoas deram-nos diversas opiniões e, parece que há uma aldeia ao gosto de cada um. Panajachel é um dos lugares com mais habitantes, 19.900, e co mais movimento. O tempo não ajudou, esperávamos ver o famoso Lago Atitlán e os seus três vulcões, Atitlán, San Pedro e Tolimán, no seu esplendor, mas o nevoeiro era tanto que não dava para apreciar a paisagem.

P1040510 Panajachel P1040512

P1040513 P1040520

Tinhamos cozinha na pousada onde ficámos, então fomos à ‘Despensa Familiar’, o nosso supermercado de eleição na Guatemala, fazer umas compras. Para terem uma ideia da loucura pelo feijão por estes países, ao comprar 5 litros de sumo de laranja tem-se uma oferta de uma lata de feijão preto! Feijão alimenta, enche e é barato. Em Puerto Barrios havia um restaurante com comida portuguesa, feijoada claro, mas acabámos por não ir lá jantar.

P1040515  Vai um suminho com feijão?

Dia 71 Quarta-feira 21.03.2012 Santa Catarina Palopó e Santo António

Começámos a caminhar de Panajachel para Santa Catarina pensando que eram 3km. Ainda não estávamos a meio caminho quando nos disseram que afinal eram 5km. Neste ponto já estávamos na montanha e a única esperança de não caminhar era que passasse um tuk-tuk. E passou! Ía carregado com sacos de batatas e outros vegetais, mas de perna cruzada (o que até é muito elegante) deu espaço para irmos as duas até Santa Catarina. Nestas duas aldeias todos estão vestidos com as roupas tradicionais Mayas. As senhoras e raparigas com um tecido envolto como uma saia até aos pés e uma blusa com decote em barco ajustada por um cinturão. Os senhores e rapazes também de camisa e calções de tecidos tradicionais.

P1040722 P1040614 

Curioso é que as senhoras usam um tecido dobrado em quatro equilibrado em cima da cebça. Os tecidos Maya são minuciosamente trabalhados, com uma mistura de mil cores. Parar numa das colinas destas aldeias e observar as pessoas para cima e para baixo é um espectáculo de cor constante. Em Santo António a cor da aldeia é o azul, cor de eleição no vestuário de quem aí vive. As comunidades Maya vivem muito do artesanato que produzem e em dia de mercado as pessoas das aldeias mais remotas vêm às cidades vender o seu trabalho. A Guatemala, para além de ser o país onde a paisagem muda drasticamente de lugar para lugar, logo o mais diverso, é também aquele onde há uma cultura e tradição de artesanato verdadeiramente distinta. Realmente apetece comprar tudo.

P1040526

P1040533 P1040538

P1040536 Tuk-tuk

SANTA CATARINA PALOPÓ

P1040603 Assistindo a um jogo de futebol

P1040585 P1040544 P1040783 P1040779 Fazendo amiguinhas

P1040611 P1040612 P1040617

À BOLEIA NUMA PICK-UP DE SANTA CATARINA A SANTO ANTÓNIO

P1040618 P1040628 Ai os ovos

À boleia!

SANTO ANTÓNIO PALOPÓ

P1040769 P1040655

P1040646 P1040767

P1040649 P1040663 - Copy

Dia 72 Quinta-feira 22.03.2012 Chichicastenango

Chichicastenango fica a três autocarros de Panajachel. É uma vila famosa pelo seu mercado de artesanato às Quintas e Domingos. Disseram-nos que havia um autocarro directo por dia, mas ninguém sabe muito bem as horas e não há estações onde perguntar. O bilhete compra-se ao ajudante de conductor e espera-se numa ‘paragem’ que não é mais que a esquina de uma mercearia com o senhor que vende mango a 5 Quetzals.

Este mercado atrai muitos turistas, porque as aldeias Maya vizinhas todas vêm aqui vender o seu artesanato logo a variedade é imensa. Chegámos pela hora de almoço e depois de visitar a igreja, onde assistimos a um ritual Maya, aventuramo-nos pelo mercado. A cultura Maya incorpora os seus rituais com os da fé Católica, já que os seus templos foram destruídos ao longo dos tempos, é na igreja que vêm rezar.

A primeira mudança de autocarro foi em Sololá, uma vila a 4km de Panajachel com a sua praça, mercado e igreja.

P1040717 P1040701 

P1040706 P1040707 

P1040714 Mango e mais mango

De Sololá a Los Encuentros foi uma mudança rápida de autocarro até chegar a Chichicastenango, numa estrada pela montanha com curvas e mais curvas. Chegámos e realmente havia uma multidão movendo-se pelos caminhos labirínticos do mercado.

P1040730 P1040735

P1040738 P1040741

Por toda a Guatemala há um barulho constante similar ao bater de palmas. São raparigas e senhoras a fazer tortillas de maíz, que é o pão deste país. Não há refeição que não seja acompanhada de um cestinho com cinco ou seis tortillas. Em qualquer mercearia há um canto com um ‘assador’ de tortillas, como uma chapa redonda grande e duas senhoras com uma bola de massa na mão moldando-a até formar um círculo pequenito. Este moldar da massa é o que dá o barulho de bater de palmas. Ainda não percebmos a diferença entre tortillas a dois e a três tempos…

P1040723 P1040754

Dia 73 Sexta-feira 23.03.2012 Panajachel-Guatemala-Flores

Hoy finalmente amanece el dia claro por lo que nos vamos a dar un paseo en barco por el lago. La idea inicial era añadir alguna vitita a algún otro pueblo pero como nos vamos hoy, el tiempo apremia y el presupuesto aprieta! El precio que nos ofrecen por el tour de una hora es de 300 quezales, dada la experiencia que ya tenemos con esto del regateo lo acabamos sacando por 40 Q las dos. No fuimos muy lejos pero ya el paseito mereció la pena.

P1040846 P1040850

P1040880P1040887 

Panajachel, Lago Atitlán

Y para despedirnos de Atitlán una rubia frequita admirando la espectacular vista de los volcanes sobre el lago.

P1040896

Una vez má, recogemos maletas y nos ponemos en marcha. Esta vez hacia la Ciudad de Guatemala con la intención de coger un autobús nocturno que nos lleve a Flores (norte del país). Parecía relativamente fácil puesto que el plan era coger un bus directo a la ciudad que tardaría unas tres horas. Obviamente eso no pasó y tuvimos que saltar de autobús en autobús (tres cambios y un taxi) el viaje fué una auténtica tortura, prácticamente unos sentados encima de otros, con curvas que te llevaban de un lado al otro de un autobús de dudosa seguridad... Cinco horas más tarde estaríamos comiendo unas tortillas con frijoles y arroz en el comedor Emilio mientras esperamos por el siguiente bus. Todo un espectáculo!

Dia 74 Sábado 24.03.2012 LLegada a Flores

Flores es una diminuta península en el Lago Petén Itzá. Llegámos a las cinco de la mañana a Santa Elena, nos tomámos un café en el mercado dónde los trabajadores vienen a desayunar pollo con frijoles y uno de ellos del bar nos llevó al centro de la isla. Entre Santa Elena y Flores hay un puente de unos 500m que separa los dos pueblos.

Se puede caminar alrededor de toda la isla en veinte minutos. La plaza y la Iglesia están en el centro. En la plaza hay un kiosquito que vende comida mexicana: tacos, burritos y tortas gringas (bocadillos) muy barato y bastante bueno. Los licuados (melón, papaya, sandía, piña, fresa) eran deliciosos y a solo 5 Quetzales. Cenamos aqui casi todos las noches.

Como la isla es tan pequeña, todos los hoteleles tienen vista al lago. En Flores hace calor, exactamente lo que queriamos depués de unos dias fresquitos en Antigua y en el Lago Atitlán.

Flores es super tranquilo, el Lago Petén Itzá es perfeto para bañarse y la base ideal para visitar las famosas ruinas de Tikal.

P1040930 P1040958

P1050140 P1050141

Dia 75 Domingo 25.03.2012 Tikal

A las cuatro y media de la mañana un bus nos recojería para irmos a Tikal a visitar las famosas ruinas. Es mejor ir temprano, porque hace mucho calor y más tarde hay mucha gente, especialmente hoy que es Domingo. Pagamos transporte y guia, pero hubo un problema. El guia, guatemalteco, se negaba a hablar español porque la mayoría de la gente en el grupo hablaba inglés. El trato fué bastante desagradable así que decidimos irnos por nuestra cuenta (sin guia, pero con mapa!) El tour lo habíamos contratado con agencia San Juan, No recomendable en absoluto.

La diferencia entre Tikal y otras ruinas como Chichen Itzá, Copán o Uxmal es que están en la jungla. Aunque las plazas donde estan las pirámides y templos estean limpias de vegetación, el sendero entre plazas es pura jungla y eso es lo más impresionante de Tikal! Caminar y de repente ver una pirámide de más de 6 metros! a la vez que monos saltan de entre las copas de los árboles y loros de colores sobrevuelan por encima de tu cabeza. Para visitar todo con tiempo, son necesario como mínimo unas seis horas.

Los Templos son impresionantes y la vista desde arriba (se puede subir a las pirámides) es incrieble.

P1040967 P1040987

P1050007 P1050033

P1040995 P1050012

Dia 76 Lunes 26.03.2012 Flores

Teniendo en cuenta que seguiamos sin decidir si irnos a Belize o directamente a México… terminamos quedándonos un dia más en Flores y disfrutar de ese pequeño “oasis” de el Petén.

P1040956 P1050171

En la tarde a la orilla del lago señoras puenen puestos con comida: tacos, burritos, tostas, pasteles y zumo de tamarindo.

P1050130

La puesta del sol no podia ser más bonita.

P1050170 P1050193

P1050205

Dia 77 Martes 27.03.2012 Destino: Belize

y seguimos…